الخميس 28/06/2007

في إطار النشاطات التي ينظمها تحت شعار "موعد مع السينما الايطالية بالجزائر" ، سيتم عرض نخبة من الأفلام الايطالية تم إخراجها خلال السنتين الأخيرتين من قبل المعهد الثقافي الايطالي بالجزائر وهذا بمناسبة تظاهرة "الجزائر عاصمة الثقافة العربية 2007". حيث قال السيد ماريو باوليني مدير المعهد الثقافي الايطالي في لقاء صحفي انتظم اليوم أنه "من خلال عرض سلسلة من الأفلام نسعى إلى تقديم نظرة للجمهور الجزائري حول السينما الايطالية في السنتين الأخيرتين" مضيفا أن هذه الأفلام "تتطرق إلى عدة مواضيع باستعمال وسائل لغوية جديدة". و أكد بهذا مدير المعهد الثقافي الايطالي أن "السينما لها القدرة في أن تعكس الواقع و لا تفقد أبدا الرغبة في التجريب و المحاولة" مضيفا "أنها سينما متنوعة كالكوميديا أو الدراما أو الفيلم التاريخي و لكنها تبحث في تنوع و تجدد اللغة السينمائية". هذا و تتمثل الأفلام المبرمجة خلال هذه التظاهرة الثقافية ، التي سيتم خلالها إحياء ذكرى جيلو بونتيكورفو مخرج فيلم "معركة الجزائر" ، في كل من "لا فيبري" لالساندرو دالاتري و "لا سوكوندا نوتي دي نوتشي" لبوبي افاتي و "اي سي دومانو" لجيوفاني لا بارولا و "نوفوموندو" لايمانويل كرياليسي و "ن (أي أو نابليون) لباولو فيرتزي. حيث سيتم عرض جميع هذه الأفلام الأصلية بترجمة للفرنسية وذلك بقاعة ابن زيدون برياض الفتح بدءا من30 جوان الجاري إلى 05 جويلية المقبل.

عبد الرزاق /ب