Samedi 15/09/2007

Plus de 500 titres sur les 1001 livres programmés dans le cadre de la manifestation '' Alger capitale de la culture arabe 2007'', ont déjà été publiés. Ces ouvrages, dont les titres ont été choisis par une commission composée de spécialistes (auteurs, éditeurs, libraires, hommes de culture et universitaires) portent sur plusieurs disciplines, à savoir: littérature, histoire, sociologie, arts, archéologie et contes pour enfants, Dans ce sens, le comité chargé de l'organisation de la manifestation, vient de publier un catalogue qui comporte les différentes publications de l’évènement arabe partagée selon les thématiques.
Parmi les ouvrages d'études historiques parus et qui figurent dans ce catalogue on site ''Tarikh moulouk el Barbar fi El Djazaïr el Qadima'' ( Histoire des rois berbères dans l'Algérie ancienne) de Ahmed Slimani, ''Echakhsia El djazaïrya'' (La personnalité algérienne), ''Tarikh Qassentina'' (Histoire de Constantine) de Mohamed Salah Benantri, ''Ma'a ethawratu El Djazaïrya: El Qahira 1958'' (Avec la Révolution algérienne: Le Caire 1958) du Dr Abderrazak Guessoum et ''El fikr essayassi 'ind Sartre wa ethawra el djazairya' (la pensée politique chez Sartre et la Révolution algérienne) de Menad Taleb.
Les livres consacrés à la littérature sont notamment ceux portant les titres ''El kenz el meknoun fi echa'r el malhoun'' (Les trésors cachés de la poésie populaire) de Mohamed Kadi, ''Tarikh adeb elougha el 'arabya'' ( Histoire de la littérature de langue arabe) de Georgi Zidane et ''Diwan echa'ar El amir 'Abdelkader'' (Recueil de poèmes de l'Emir Abdelkader) du Dr Larbi Dahou. '' El waled eladi 'acha ma'a ena'am'' ( L'enfant qui a vécu avec l'autruche) de Monika Zak, ''Dakiret el djassed'' (Mémoire du corps) de Ahlem Mosteghanemi, ''El Hariq'' (L'Incendie) et ''Dar el kabira'' (La grande maison) de Mohamed Dib, '''aid el milad'' (L'anniversaire) de Mouloud Feraoun, ''Bab El kantara'' (La porte de El Kantara) de Nadjiba Abir et '' El oum'' de Maxime Gorki font partie des livres de littérature publiés.
Des ouvrages consacrés aux personnalités et aux sites font partie aussi des séries d'ouvrages édités à l'occasion de la manifestation ''Alger capitale de la culture arabe 2007). Parmi ces livres, il est à citer: ''Frantz Fanon wa ethawra El Djazairya'' (Frantz Fanon et la Révolution algérienne) signé Mohamed El Mili, ''Maouaqi' wa moudoun atharya'' (Sites et villes archéologiques) de Mohamed Seghir Ghanim, ''Massinissa wa Yughurta'' (Massinissa et Jughurta) du Dr Ahmed Slimani, ''Talemçen'' (Tlemcen) de Yahya Bouaziz et ''November essaout wa essada'' (Novembre, le son et l'écho) de Abdelkader Essaihi.
De Beaux livres mettant en exergue la richesse du patrimoine culturel dont ceux portant les titres '' El Hayet el yaoumia fi el Djazair el 'assima'' (La vie quotidienne dans Alger (d'antan), ''Ezakhrafa el handassiya fi 'ahd el Othmani'' (Le décor architectural de l'ère ottomane), ''Boumehdi 'ailet ezakharifin'' (Les Boumehdi, une famille de céramistes), ''El Djazair fi nadr el fananin etachkiliyin'' (Alger vue par les peintres) ainsi que ''Echa'bi sawt El Hachemi Guerouabi'' (Le chaâbi, la voix de El Hachemi Guerrouabi'', le chantre de la chanson populaire, dont les œuvres complètes ont été reprises sous forme d'une série de CD à l'occasion, toujours de la manifestation ''Alger capitale de la culture arabe 2007''.
Les livres de jeunesse et pour enfants occupent une place importante dans les séries d'ouvrages programmés. C'est ainsi qu'a été déjà publié un grand nombre de titres dont l'Encyclopédie des animaux édité à ''Maktaba el khadra'' (la Librairie verte), M'oughamarat Nour'' (Les aventures de Nour) de Rabéa Benkadih, ''Hiwar el adjyal'' (Dialogue des générations) de Abdelwahid Zirem, ''Alaadin wa el massabih el 'adjib'' (Aladin et la lampe merveilleuse) et ''Tamen ennadjah'' (Le prix de la réussite).
Tous ces ouvrages sont destinés à alimenter les bibliothèques communales de l'ensemble du pays et autres institutions publiques, a précisé le responsable du département Livres au comité chargé de l'organisation de la manifestation ''Alger capitale de la culture arabe 2007’’. Ces ouvrages, dont des exemplaires ont été remis aux différents organes de presse pour présentation, seront exposés lors du Salon international du livre d'Alger (SILA) prévu cette année du 30 octobre au 9 novembre et placé sous le signe de ''Alger capitale de la culture arabe 2007''.

Djamel D.