الثلاثاء 10/07/2007

عادت المخرجة المسرحية فوزية أيت الحاج في آخر عمل مسرحي لها بمناسبة تظاهرة الجزائر عاصمة الثقافة العربية إلى أحد المداحين الشعبين المغاربين الذين خلفوا كما هائلا من الشعر الملحون للتوقف عند قصيدته المشهورة"العشيق، عويشة والحراز" لتترجمها ركحيا مع المسرح الجهوي تيزي وزو، إنه "الشيخ المكي بن القرشي" الذي يعتبر من أكثر شعراء الملحون عطاء.
استعانت المخرجة فوزية أيت الحاج اتي نشطت أمس بامسرح الوطني ندوة صحفية بمناسبة عرض مسرحيتها هذا الخميس بمجموعة من الممثلين والممثلات الشباب بالإضافة إلى الوجوه المعروفة من أمثال السينوغرافي نور الدين زيدوني ومصممة الكوريغرافية نوارة إدامي وأعضاء فرقة الباليه والتمثيل والممثل حميد قوري في دور الحراز والفنانة القديرة مريم وفاء صاحبة الصوت الشجي التي تعود هذه المرة في دور الجوهر أما دور عويشة فاختارت فوزية أن تسنده إلى وجه يقف لأول مرة على الخشبة نسرين سرغيني ودور العشيق للممثل صاحب القدرات التمثيلية والصوتية الكبيرة القادم من قالمة أحمد مرزوقي. ولم تتوان المخرجة في الاستعانة بصوت المطرب الصحراوي صاحب الصوت القوي محمد لعراف وصوت الشابة دنيا الجزائرية وصوت عبد الله الكرد لتقدم احتفالا موسيقيا على شرف هذه القصيدة المشهورة وقد قام بتلحين مقاطع هذه الكوميديا الموسيقية الملحن المحترم محمد بوليفة الذي قال خلال الندوة الصحفية أنه اختار التعامل مع مختلف الطبوع الموسيقية الجزائرية المتنوعة من الشرق حتى الغرب وبالتالي فهذا العرض حسب بوليفة هو ابداع جزائري متكامل ولكن بنكهة مغاربية تتناول مختلف الحالات النفسية من فرح وحزن وألم.
العرض يعد بالكثير حسب فوزية أيت الحاج التي كانت لها تجارب محترمة من خلال "نوبة في الأندلس"لبوبكر مخوخ و"حب وجنون في زمن المحبوب" لمحبوب اسطمبولي.

وسيلة ب